Noch
einmal rund um St. Martin
One more time around St. Martin
 |
| St. Martin / Sint Maarten |
 |
| Pic Paradis 424 m, St. Martin |
 |
| Pic Paradis 424 m, St. Martin |
 |
| Pic Paradis 424 m, St. Martin |
 |
| Pic Paradis 424 m, St. Martin |
 |
| Pic Paradis 424 m, St. Martin |
Am Montag Morgen startete ich nochmals eine Tour rund um St. Martin & Sint Maarten, vor allem um auf den höchsten Punkt der Insel zu gelangen. Es ging fast die ganzen 424 m auf zementierten Strassen zum Pic Paradis hinauf, nur die letzte Viertelstunde muss man zu Fuss hinter sich bringen.
On Monday morning I started another tour around St. Martin & Sint Maarten, mainly to get to the highest point on the island. There was a cement road up almost the entire 424 m to Pic Paradis, only the last 15 minutes must be done on foot.
 |
| Fort Louis, Marigot, St. Martin |
 |
| Fort Louis, Marigot, St. Martin |
 |
| Fort Louis, Marigot, St. Martin |
 |
| Fort Louis, Marigot, St. Martin |
 |
| Fort Louis, Marigot, St. Martin |
 |
| Fort Louis, Marigot, St. Martin |
In
Marigot besuchte ich das Fort Louis, das ich bisher ebenfalls verpasst habe und
eine herrliche Aussicht bietet – heute St. Martin aus der Luft!
In Marigot I visited Fort Louis, which as well I had missed out so fare and which offers a wonderful view - today St. Martin from the air!
 |
| Baie Rouge, St. Martin |
 |
| Maho Beach, Sint Maarten |
 |
| Topper's, Cole Bay, Sint Maarten |
 |
| Sint Maarten |
 |
Maho Beach, Sint Maarten
|
 |
Maho Beach, Sint Maarten
|
 |
| Orient Beach, St. Martin |
 |
| Orient Beach, St. Martin |
 |
| Orient Beach, St. Martin |
 |
| Pirate Hideoute, Orient Beach, St. Martin |
Danach lockte Erfrischung im Meer… doch die Suche nach einem Schattenplatz an einem
Strand erwies sich als schwierig... so dass ich kurz vor zuhause die Orient
Beach aufsuchte - diesmal den FKK Teil - herrlich! Meinen Hunger stillte ich
nebenan im Pirate Hideout (https://www.facebook.com/piratehideoutsxm)
mit einer Meeresschnecke.
Thereafter refreshment in the sea beckoned... but finding a shady spot on a beach proved difficult... so shortly before I got home I went to Orient Beach - this time the nudist part - wonderful! I satisfied my hunger next door in the Pirate Hideout (https://www.facebook.com/piratehideoutsxm) with a conch.
 |
| Studios St. Martin, Cul de Sac, St. Martin |
 |
Studios St. Martin, Cul de Sac, St. Martin
|
 |
Jogging Cul de Sac, St. Martin
|
 |
| Jogging Cul de Sac, St. Martin |
 |
| Jogging Cul de Sac, St. Martin |
 |
| Jogging Cul de Sac, St. Martin |
 |
| Ilios & Era, Jogging Cul de Sac, St. Martin |
 |
| Jogging Cul de Sac, St. Martin |
 |
| Jogging Cul de Sac, St. Martin |
 |
| Jogging Cul de Sac, St. Martin |
 |
| Jogging Cul de Sac, St. Martin |
 |
| mein Schwimmbecken / my swimming place, Jogging Cul de Sac, St. Martin |
 |
| Au coin des bons amis, Grand Case, St. Martin |
 |
| Au coin des bons amis, Grand Case, St. Martin |
 |
| Grand Case, St. Martin |
Dann war
wiedermal Zusammenräumen und Packen angesagt... ich ging auf meine letzte
Joggingrunde mit den Hunden, genoss meinen Tag im Studios St. Martin (https://www.studiostmartin.com) und besuchte nochmals Grand Case zum
Sonnenuntergang und Abendessen im Au Coin Des Bons Amis... ja, so ist das Leben im Paradies! ; )
xxx Franziska
Then it was time to tidy up and pack... I went on my last run with the
dogs, enjoyed my day in Studios St. Martin (https://www.studiostmartin.com) and
visited Grand Case for a last sunset and dinne at Au Coin Des Bons Amis... yes, that's life in
paradise! ; )
xxx
Franziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen