Roseau
 |
| Tikaz Toukite, Mero |
 |
| Tikaz Toukite, Mero |
 |
| Tikaz Toukite, Mero |
 |
| Dominica |
Heute war
Dominicas Hauptstadt Roseau auf meinem Programm: Erstens musste ich dringend
einkaufen - und es hat nur in Roseau einige Super- und viele lokale Markte -
und ich war neugierig, ob ich es nach 17 Jahren wiedererkennen würde!?
Today Dominica’s capital Roseau was on my programme: First of all, I urgently needed to do shopping - and Roseau is the only place where there are a few super- and many local markets - and I was curious to see if I would recognize it after 17 years!?
 |
| Mero |
 |
| Mero |
 |
| Mero |
 |
| Mero |
 |
| Mero |
Zuerst
heisst es aber die 170 Höhenmeter zwischen Tikaz Toukite (https://www.facebook.com/tikaztoukite.dominica) und Mero zu bewältigen: 20
steile Minuten! Ich genoss ein Frühstück am Mero Beach und schlenderte dann zur
Bushaltestelle an der Hauptstrasse. Wie auf den anderen karibischen Inseln, hat
es Kleinbusse, die die ganze Insel verbinden. Es gibt keine Fahrpläne - wenn
der Bus voll ist, fährt er los. Ich bezahlte 5 ECD (East Caribbean Dollar = EUR
2.75) für die 30-minütige Fahrt nach Roseau und erfuhr, was die Einheimischen
auf Dominica beschäftigte...
But first I had to master the 170 meters of elevation between Tikaz Toukite (https://www.facebook.com/tikaztoukite.dominica) and Mero: 20 steep minutes! I enjoyed breakfast on Mero Beach and then strolled to the bus stop on the main road. Like on the other Caribbean islands, there are vans, which connect the whole island. There are no timetables - when the bus is full, it leaves. I paid 5 ECD (East Caribbean Dollar = EUR 2.75) for the 30-minute drive to Roseau and found out what the locals on Dominica were bothered about...
 |
| Mero - Roseau |
 |
| Mero - Roseau |
 |
| Mero - Roseau |
 |
| Mero - Roseau |
 |
| Roseau |
Das ca.
19 x 40 km grosse Dominica hat die besten Strassen bisher! Die Geschichte dazu ist
aber eher traurig: Die Regierung ist Beziehungen mit China eingegangen, das
hier die Strassen und jetzt einen internationalen Flughafen baut... und
natürlich Hotels - es wird über die Köpfe der 75'000 Einwohner entschieden und
in die eigenen Taschen gewirtschaftet! Geld wird auch bald diese Insel
regieren! : (
Dominica, which is around 19 x 40 km in size, has the best roads so far! The story behind it is rather sad: The government had entered relations with China, which is building the roads and now an international airport... and of course hotels - decisions are made over the heads of the 75,000 inhabitants and and the money flows in their own pocket! Money will soon rule this island too! : (
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Cassavabrot / -bread, Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau |
 |
| Roseau - Mero |
 |
| Tikaz Toukite, Mero |
Wie der
Name Roseau schon sagt, hat Dominica französische Spuren, gesprochen wird aber
englisch. Die Hauptstadt hat sich nicht gross verändert, ausser dass sie grösser
geworden ist. Es ist der Schmelzpunkt der Insel, wo fast alles zu haben ist.
Ich nahm mir aber zuerst die Zeit durch die Stadt und den botanischen Garten –
eher ein Park – zu schlendern, bevor ich mit Einkaufstaschen beladen einen Bus zurück
nach Mero bestieg. Die Menschen sind sehr freundlich und man muss nicht mal Autostopp
machen – man wird stets gefragt, ob man mitfahren möchte! : ) Aber nicht so heute:
Als ich mit schweren Einkaufstaschen die 170 Höhenmeter raufkraxeln musste, war
kein Auto unterwegs! Zum Glück konnte ich im Tikaz Toukite gleich ins Jacuzzi hüpfen und mich vom warmen Wasser tragen lassen… : )
xxx Franziska
As the name Roseau suggests, Dominica has French influences, but English
is spoken. The capital has not changed much, except that it has become bigger. It
is the melting point of the island, where almost everything is available. But
first I took the time to stroll through the city and the botanical garden -
more of a park - before boarding a bus back to Mero with my shopping bags. The
people are very friendly and you don't even have to hitchhike - you are always
asked if you want a ride! : ) But not today, when I had to climb the 170 meters
with heavy shopping bags: There was not one cars on the road! Luckily, I was
able to jump into the jacuzzi at Tikaz Toukite and let the warm
water carry me… : )
xxx
Franziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen