Freitag, 27. Dezember 2024

26.12.2024 Dominica, Karibik/Caribbean: Good Vibes Only


Good Vibes Only




Dominica

unterwegs mit / on the way with Colin

Mero - Roseau, unterwegs mit / on the way with Colin

Roseau - Laudat, unterwegs mit / on the way with Colin

Roseau - Laudat, unterwegs mit / on the way with Colin

Roseau - Laudat, unterwegs mit / on the way with Colin

Trafalgar Falls

Trafalgar Falls

Trafalgar Falls

Trafalgar Falls

Trafalgar Falls

Trafalgar Falls

Trafalgar Falls
 
Laudat

 



Weil es so schön war gestern mit Colin unterwegs zu sein, gingen wir heute gleich noch einmal! Diesmal fuhr er mich ins Inselinnere, zuerst zur Hauptstadt Rouseau und von dort zu den Trafalgar Fällen. Heute hatte es ein Kreuzschiff im Hafen, also überall viele Touristen - vor allem an den kreuzfahrttouristentauglichen Sehenswürdigkeiten...

Because we had so much fun yesterday, we went on a tour today once again! This time Colin drove me into the interior of the island, first to the capital Rouseau and from there to the Trafalgar Falls. Today there was a cruise ship in the harbour, this means there are lots of tourists everywhere - especially at the sights suitable for cruise tourists...




Trafalgar Falls - Titou Gorge

Trafalgar Falls - Titou Gorge

Colin, Titou Gorge

Titou Gorge

Titou Gorge

Titou Gorge

Titou Gorge

Titou Gorge

Colin, Titou Gorge

Colin, Titou Gorge

Titou Gorge




Etwas nördlich liegt die Titou Schlucht, durch die man schwimmen muss, um an den Wasserfall zu kommen. Nur heute hatte es wegen dem vielen Wasser eine starke Strömung und man konnte die Schlucht nicht verlassen… An diesen Ort erinnere ich mich noch vor 17 Jahren, nur war es damals touristisch überhaupt noch nicht erschlossen.

A little to the north is the Titou Gorge situated, through which you have to swim to get to the waterfall. Only today there was a strong current because of the huge amount of water and you couldn't leave the gorge... I remember this place 17 years ago, but it wasn't yet developed for tourism.




Titou Gorge - Fresh Water Lake

Titou Gorge - Fresh Water Lake

Titou Gorge - Fresh Water Lake

Titou Gorge - Fresh Water Lake

Fresh Water Lake

Fresh Water Lake

Colin, Fresh Water Lake

Fresh Water Lake

Fresh Water Lake

Fresh Water Lake

Hot Spring, Fresh Water Lake

Hot Spring, Fresh Water Lake

Hot Spring, Fresh Water Lake

Hot Spring, Fresh Water Lake

Hot Spring, Fresh Water Lake





Danach fuhren wir etwas nördlich in den Nebel zum Fresh Water Lake und mussten prompt eine Jacke montieren: Es war empfindlich kühl! Dafür konnten wir uns danach in der heissen Quelle etwas aufwärmen, als der Junge den Platz endlich frei gab!

Thereafter we drove a little north into the fog to Fresh Water Lake and immediately had to put on a jacket: It was very cool! But we were able to warm up a little in the hot spring when the boy finally gave up the spot!




Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Colin, Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat

Fresh Water Lake - Laudat





Das Good Vibes Only (+1-767-2854992) war uns auf dem Hinweg schon ins Auge gestochen – klar, dass wir hier einen Rest einlegten! Froggie bereitete uns nicht nur einen wärmenden Coco Tee zu, sondern hatte auch gerade etwas Organisches zu Essen gekocht: perfektes timing und good vibes only!

xxx Franziska

The Good Vibes Only (+1-767-2854992) had already caught our eye on the way - of course we stopped off for a rest! Froggie not only prepared us a warming coco tea, but also had just cooked organic food: perfect timing and good vibes only!

xxx Franziska



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

03. + 04.04.2025 Trinidad, Trinidad & Tobago – Erlinsbach, Schweiz: Eine lange Reise geht zu Ende / A long journey comes to an end

Eine lange Reise geht zu Ende A long journey comes to an end   Kleine Antillen, Karibik / Lesser Antilles, Caribbean   Marisa und ...