Canouan – Mayreau
 |
| Bay View Apartments, Charlestown, Canouan |
 |
| Bay View Apartments, Charlestown, Canouan |
 |
| Wetter / weather in The Grenadines |
 |
| ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan
|
 |
Riley Hill, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan
|
 |
| Riley Hill, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
| Riley Hill, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
| Riley Hill, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
| Riley Hill, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
| Riley Hill, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
| Riley Hill, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
| Riley Hill, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
| Riley Hill, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
| Riley Hill, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
| Riley Hill, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
| Tamarind, Charlestown, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
| Charlestown, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan |
 |
Charlestown, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan
|
 |
Charlestown, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan
|
 |
Charlestown, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan
|
 |
Charlestown, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan
|
 |
Airport, ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan
|
 |
ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan
|
 |
ein Spaziergang um / going for a walk around Charlestown, Canouan
|
Die Bequia Express (https://bequiaexpress.com) erwies sich als die
zuverlässige Fähre in den Grenadinen: Sie fährt zurzeit 3 mal in der Woche von
St. Vincent über Canouan und Mayreau nach Union Island und am nächsten Tag
wieder zurück – mit viel Ware, was viel Zeit in Anspruch nimmt beim Ein- und
Auslanden. Als ich um 13 Uhr bei der Hafenbehörde war um mich zu registrieren, wurde
mir gesagt, dass heute ein Zahltag ist… ich fragte, was das bedeutet und die Dame
erklärte mir, dass man seit kurzem die Donnerstagsfähre auf dem Schiff bezahlen
muss. Und als ich fragte, wann die Fähre ungefähr in Canouan ankommt, antwortete
sie: Sie ist immer noch in St. Vincent, wenn du sie kommen siehst, machst du
dich auf den Weg zum Hafen! – Hauptsache ich kann mit und wieder mal zeigt sich,
dass alles kontinuierlich ändert…
Power brachte mich zurück zum Bay View Apartments (https://www.bvecanouan.com), wir luden mein Gepäck aus und
ich machte mich auf einen Abschiedsspaziergang um Charlestown: Fort, Tamarind,
dem Stand entlang bis zum Flughafen – herrlich! : )
The Bequia Express (https://bequiaexpress.com) turned out to be the reliable ferry in the Grenadines: It currently runs three times a week from St. Vincent via Canouan and Mayreau to Union Island and back the next day - with a lot of goods, which takes a lot of time when loading on an off. When I was at the port authority at 1 pm to get a pass, I was told that today was a payday... I asked what that meant and the lady explained to me that you since recently Thursday ferries have to be paid for on the boat. And when I asked at what time approximately the ferry would arrive in Canouan, she replied: It's still in St. Vincent, if you see it coming, you make your way to the port! – The main thing is that I can on it and once again life shows, that everything is changing constantly…
Power took me back to Bay View Apartments (https://www.bvecanouan.com), we unloaded my luggage and I went for a farewell walk around Charlestown: Fort, Tamarind, along the beach to the airport – wonderful! : )
 |
Power bring mich zur Fähre / brings me to the ferry in Charlestown, Canouan
|
 |
Bequia Espress Canouan - Mayreau
|
 |
| Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| bye bye Canouan, Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Mayreau & Union Island, Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Mayreau & Union Island, Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Mayreau & Union Island, Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Mayreau & Union Island, Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Mayreau & Union Island, Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| hello Mayreau, Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Mayreau, Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Union Island, Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Mayreau, Bequia Espress Canouan - Mayreau |
 |
| Mayreau, Bequia Espress Canouan - Mayreau |
Um 16 Uhr traf die Bequia Express dann endlich in
Canouan ein, bis sie ein- und ausgeladen hatte, waren 1 ½ Stunden vergangen… um
17:30 Uhr fuhren wir los… zur Nachbarinsel Mayreau… Heute Morgen hatte es sehr
starker Wind um 60 km/h! Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie das 3-4 mal
stärker ist: Beryl blies so als Hurrikan Stufe 4 und 5 durch Grenada und die
Grenadinen! Glücklicherweise dauerte die Fahrt mit der Bequia Express keine
Stunde nach Mayreau. : ) Ich war geschockt, als ich in der Dämmerung sah, welch
Verwüstungen nach einem halben Jahr immer noch sichtbar sind, die der Hurrikan
Beryl anrichtete!
At 4 pm the Bequia Express finally arrived in Canouan, 1 ½ hours passed until it had loaded and unloaded… at 5.30 pm we set off… to the neighbouring island of Mayreau… This morning there was a very strong wind of around 60 km/h! I can't imagine how it is 3-4 times stronger: Beryl blew through Grenada and the Grenadines as a hurricane level 4 and 5! Fortunately, the journey with the Bequia Express to the Mayreau took less than an hour. : ) And I was shocked when I saw at dusk the devastation caused by Hurricane Beryl that was still visible after half a year!
 |
| Dennis' Hideaway, Mayreau |
 |
Dennis' Hideaway, Mayreau
|
 |
| Dennis' Hideaway, Mayreau |
 |
| Dennis' Hideaway, Mayreau |
 |
| Dennis' Hideaway, Mayreau |
 |
| Dennis' Hideaway, Mayreau |
 |
| Mayreau |
 |
| frisches warmes Brot / fresh warm bread! : ), Mayreau |
 |
| Mayreau |
Auch Dennis und sein Hideaway (+1 784 492-4417) sind stark betroffen… es war die einzige Unterkunft, die ich auf der 4
km2 winzigen Insel fand! Dennis hatte in meinem Zimmer überlebt und die
Küche und 2 Zimmer wohnbereit – eines für sich und eines vermietet er zum
Überleben… Er hat alles verloren, er hatte auch ein Auto und 2 Boote… es hat
ihn dann seelisch stark betroffen, so dass er einige Zeit im Ausland kuren
musste… Ich war sehr dankbar, dass ich eine Bleibe hatte! Auch wenn ich erst am
letzten Tag fliessenden Wasser und eine super und warme Dusche geniessen konnte
– ja, ich war auch dankbar dafür! : )
Und ich sah, wie viel Arbeit es ist aus Trümmern
wieder etwas zu kreieren… Wie bereits erklärt, subventioniert der Staat die
Fähren während der Krisenzeit und die ist überhaupt noch nicht vorbei: Jetzt
geht es ums Retten, was man kann, und Ersatzteile finden… auch auf andern
Inseln, die mit der Fähre dann gebracht werden. Zuerst kommen aber die Dächer… damit
man wenigsten im Trockenen leben kann!
Dennis and his hideaway (+1 784 492-4417) were also badly affected... it was the only accommodation I found on the tiny 4 km2 island! Dennis had survived in my room and his kitchen and 2 rooms are ready to live in - one for himself and one he rents out to survive... He lost everything, he also had a car and 2 boats... it then affected him mentally, so that he had to spend some time abroad recovering... I was very grateful that I had a place to stay! Even if I was only able to enjoy running water and a great, warm shower on the last day - yes, I was grateful for that too! : )
And I saw how much work it is to create something new from rubble... As already explained, the state subsidizes the ferries during the crisis and it is not over yet: Now it is about saving what is possible and finding spare parts... also on other islands, which are then brought by ferry. But first the roofs have to be put... so that at least they can live in the dry!
 |
| Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Windward Bay & Tobago Cays, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Union Island, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Windward Bay & Tobogo Cays, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Windward Bay & Tobogo Cays, Mayreau |
 |
| Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Carnash Beaches, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Windward Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Windward Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Windward Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Windward Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| (Windward) Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot
|
 |
| Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
 |
| Salina Bay Carnash Bay, Mayreau zu Fuss / on foot |
Mayreau ist so winzig, dass man sie gut zu Fuss
ablaufen kann – genau wie es mir gefällt! : ) Ich startete hoch zum Aussichtspunkt
und dann runter zum Windward Carnash Bay und zur Carbash Bay – sooo schön, dort
verweilte ich! : ( Unterwegs war ich Zeuge wie ein Rudel wilder Hunde eine
angebundene Ziege attackierten, und zwar voll auf den Hals! Schon letzte Nacht
war ich aufgewacht vom ständigen Lärm der zu viele Hunde auf dieser kleinen
Insel!!!
xxx Franziska
Mayreau
is so tiny that you can easily walk around it - just the way I like it! : ) I
started up to the viewpoint and then down to Windward Carnash Bay and Carbash
Bay - sooo beautiful, I stayed there for a long while! : ) On the way I
witnessed a pack of wild dogs attacking a tied-up goat, right in the neck! Already
last night I woke up from the constant noise of the too many dogs on this
little island!!!
xxx Franziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen