Les Trois Ilets
 |
| Vigets/Villa
Goût et Saveurs, Fort de France |
 |
| Vigets/Villa Goût et Saveurs, Fort de France |
 |
| Vigets/Villa Goût et Saveurs, Fort de France |
 |
Jogging Fort de France
|
Das Wetter wurde jeden Tag trockener und sonniger!
: ) In Fort de France kenne ich inzwischen fast alle Strassen, da ich versuche jedes
Mal eine andere zu nehmen um neue Teile der Stadt zu entdecken...
The weather got drier and sunnier each day! : ) I now know almost all the streets in Fort de France, as I try to take a different one each time in order to discover new parts of town...
 |
| Fort de France |
 |
| Fort de France |
 |
| Martinique Transport Fort de France - Pointe du Bout |
 |
Martinique Transport Fort de France - Pointe du Bout
|
 |
Martinique Transport Fort de France - Pointe du Bout
|
 |
Martinique Transport Fort de France - Pointe du Bout
|
 |
Martinique Transport Fort de France - Pointe du Bout
|
 |
Martinique Transport Fort de France - Pointe du Bout
|
Am Freitag nahm ich den Weg runter zur Fähre Martinique
Transport (https://www.martiniquetransport.mq/navettes-maritimes), die mich auf die andere Seite
der riesigen Fort de France Bucht brachte. Diesmal funktionierte die Elektronik
und selbstverständlich bezahlte ich die EUR 5 für die Überfahrt nach Pointe du
Bout, wo ich die Fähre vor 2 Tage zurück nach Fort de France genommen hatte.
On Friday I took the path down to the ferry Martinique Transport (https://www.martiniquetransport.mq/navettes-maritimes), which took me to the other side of the huge Fort de France bay. This time the electronics worked and of course I paid the EUR 5 for the crossing to Pointe du Bout, where I had taken the ferry back to Fort de France 2 days ago.
 |
Pointe du Bout
|
 |
| Pointe du Bout |
 |
| Pointe du Bout |
 |
| Pointe du Bout |
 |
| Fort Pointe du Bout |
 |
| Pointe du Bout |
 |
| Pointe du Bout |
 |
| Pointe du Bout |
 |
Pointe du Bout
|
 |
| Pointe du Bout |
 |
| Pointe du Bout |
 |
| Pointe du Bout - Bourg |
 |
Pointe du Bout - Bourg
|
 |
Pointe du Bout - Bourg
|
 |
Pointe du Bout - Bourg
|
 |
Pointe du Bout - Bourg
|
 |
Pointe du Bout - Bourg
|
 |
Bourg
|
 |
| Bourg |
 |
| Martinique Transport Bourg - Fort de France |
 |
Martinique Transport Bourg - Fort de France
|
 |
Martinique Transport Bourg - Fort de France
|
 |
Martinique Transport Bourg - Fort de France
|
 |
Fort de France
|
 |
| Fort de France |
 |
| Fort de France |
 |
| Fort de France |
Nachdem ich beim Fort de Pointe du Bout eine
Badepause eingelegt hatte, war ich frisch für eine stündige Wanderung nach
Bourg, eine der Les Trois Ilets Dörfer neben Anse l'Âne, Anse Mitan und Pointe
du Bout. Hier wurde übrigens Napoleons Frau Josephine geboren... Zurück ging es
wieder mit der Fähre, diesmal ab Bourg, was doppelt solange dauerte: 20
Minuten.
xxx Franziska
After taking a swim break at Fort de Pointe du Bout, I was fresh for an
hour’s hike to Bourg, one of the Les Trois Ilets villages besides Anse l'Âne,
Anse Mitan and Pointe du Bout. Incidentally, Napoleon's wife Josephine was born
here... Back I took the ferry again, this time from Bourg, which took twice as
long: 20 minutes.
xxx Franziska
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen