22.01.2025 St. Lucia, Karibik/Caribbean: Rund um St. Lucia mit Adrien / Around St. Lucia with Adrien

 
Rund um St. Lucia mit Adrien

Around St. Lucia with Adrien

St. Lucia

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Adrien, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Castries, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Sklavengefängnis / slave prison, Castries, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Marigot Bay, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Marigot Bay, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Adrien, Marigot Bay, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

 

 

Ich habe Adrien von AJ Tours & Car Rentals (https://ajtoursandcarrentals.com) bei meiner ersten Joggingtour durch die Stadt Castries zum Vigie Beach kennengelernt… und heute sollte es ein sonniger Tag werden – Bingo: blauer Himmel begrüßte den Morgen und Adrien hatte Zeit, mir seine wunderschöne Insel mit den magischen Twin Pitons zu zeigen: Gros Piton 798 m und Petit Piton 743 m! Wir benötigten 9 Stunden für die Umrundung – mit vieeelen Fotostopps, Geschichte, Geschichten und Spass! : ))

I got to know Adrien from AJ Tours & Car Rentals (https://ajtoursandcarrentals.com) on my first jogging tour through the town of Castries to Vigie Beach… and today it was supposed to be a sunny day – bingo: blue skies welcomed the morning and Adrien had time to show me his beautiful island with the magic Twin Pitons: Gros Piton 798 m and Petit Piton 743 m! It took us 9 hours around - with looots of sightseeing, history, stories and fun! : )) 

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Plas Kassav, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Plas Kassav, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Canaries, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Adrien & Ian, Canaries, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Ian & Adrien, Canaries, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Canaries. rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Was ich heute Neues gelernt habe? - Der 777 m hohe Drive-in-Vulkan Soufrére brach zuletzt 1766 aus und gilt als ruhend. Früher versteckten sich entflohene Sklaven an abgelegenen Orten… um sie zu bestrafen, setzten die Herren giftige Schlangen aus… jetzt sind diese Dörfer die ärmsten, denn wegen der Schlangen traut sich niemand das fruchtbare Land zu bebauen! Es gibt 50 verschiedene Mango Sorten auf St. Lucia! Und auch die Regierung dieser Insel ist eine Abhängigkeit mit einem Fremdstaat eingegangen… in Barbuda ist es der amerikanische Milliardärsclub, in Dominica die Chinesen und hier auf St. Lucia die Saudis, die 80 Milliarden Dollar (EC oder US? 1 ECD = 0,37 USD) investiert haben…

What I learned new today? - The 777 m hight drive-in volcano Soufrére erupted last in 1766 and is considered a dormant. In the old days escaped slaves hid themselves in remote places… to punish them the masters introduced poisonous snakes… now these villages are the poorest, because of the snakes nobody dares to cultivate the fertile land! There are 50 different kind of mangos on St. Lucia! And also the government of this island has entered into a dependency with a foreign state… in Barbuda it is the American billionaire club, in Dominica the Chinese and here on St. Lucia the Saudis, who invested 80 billion Dollars (EC or US? 1 ECD = 0.37 USD)...

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Twin Pitons (743 & 798 m), rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Twin Pitons (743 & 798 m), rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Twin Pitons (743 & 798 m), rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Twin Pitons (743 & 798 m), rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Soufrière & Twin Pitons (743 & 798 m), rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Twin Pitons (743 & 798 m), rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Soufrière & Twin Pitons (743 & 798 m), rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Soufrière, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Soufrière, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Island Chef Soufrière, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Island Chef Soufrière, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Soufrière, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

in den Krater von / into the crater of Soufrière, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

in den Krater von / into the crater of Soufrière, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

in den Krater von / into the crater of Soufrière, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

in den Krater von / into the crater of Soufrière, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

in den Krater von / into the crater of Soufrière, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Und plötzlich standen die Twin Pitons direkt vor uns… wir fuhren in den Krater des Vulkans Soufrière, wo es stark nach Schwefel roch. Ich kann mich nicht erinnern, vor 20 Jahren im Vulkan gewesen zu sein… vielleicht war das damals noch nicht möglich?

And suddenly we had the Twin Pitons just in front… we drove into the crater of Soufrière volcano, where there was a strong smell of sulphur. I do not remember being in the volcano 20 years ago… maybe it was not possible at that time?

Twin Pitons von der andern Seinte / from the other side, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Twin Pitons von der andern Seinte / from the other side, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Ostküste / east coast, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Ostküste / east coast, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Ostküste / east coast, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Ostküste / east coast, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Ostküste / east coast, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Ostküste / east coast, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Ostküste / east coast, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Ostküste / east coast, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Ostküste / east coast, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Ostküste / east coast, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

und frisches Brot auf dem Heimweg / and fresh bread on the way home, rund um / around St. Lucia mit / with Adrien, AJ Tours & Rental Cars

Die Strassen sind hier nicht allzu schlecht und auf der Ostseite besser, viel weniger kurvenreich und wie Pisten: Wir flogen fast über den glatten Asphalt zurück nach Castries nach einem in jeder Hinsicht fantastischen Tag – danke Adrien! : )

xxx Franziska

The roads are not too bad here and on the east side even better, much less curvy and like a runway: We almost flew over the smooth tarmac back to Castries after a fantastic day in all respects – thank you Adrien! : )

xxx Franziska